June 8th, 2018

Опыт перевода с армянского

Перевод из Кучака

из Кучака

Я - зренье Твоего мира, Душа.
Без Мира на что  зренье?
Я рыба Твоего моря, Душа.
Без моря  лишусь жизни.

Погибнет рыба морская в речной воде, Душа!
Умру, когда Тебя у меня отнимут.