Здравствуй,Шурик, мы пришли!

Вопрос

Как думаете А.С.Пушкин понял бы это обращение:"Для того,чтобы валидироваться нужно поднести карту к валидатору турникета метро."

Валидируйтесь,господа,
валидируйесь!